International Police Association, Sezione Svizzera, Regione Ticino

INTERNATIONAL POLICE ASSOCIATION

PERMANENT EXECUTIVE BUREAU

NGO in Consultative (Special) Status with the Economic and Social Council of the United Nations; in Consultative Status with the Council of Europe and the Organisation of American States; International NGO maintaining operational relations within UNESCO and Europol.   

Michael Odysseos
International President
Psaron 2A
PO Box 57383
3060 Limassol, Cyprus

Tel.  357-25 819 598
Fax. 357-25 819 599
E-mail ipa.cyprus@cytanet.com.cy

MESSAGE DE NOËL ET DE NOUVEL AN
DU PRÉSIDENT INTERNATIONAL, M. ODYSSEOS

Alors que l'année touche à sa fin, je tiens, au nom du Bureau exécutif permanent et en mon nom personnel, à vous présenter ainsi qu'à vos familles nos meilleurs vœux pour la nouvelle année 2012.

L'année 2011 a une fois encore été marquée par la violence et la détresse. De nombreux pays restent en proie à des guerres locales et le fléau du terrorisme international ne cesse de s'étendre au prix de vies innocentes. Outre les actes de violence et de terrorisme international, plusieurs pays ont été frappés par des catastrophes, des tremblements de terre, des tsunamis, des inondations, des incendies et des ouragans qui ont fait des milliers de morts, de blessés graves et de sans-abri. Hélas, des membres de l'IPA et des membres de leurs familles figurent parmi les victimes. Le Bureau exécutif permanent, sur la base des recommandations du président de l'ISC, a activé la procédure d'aide d'urgence et lancé un appel à l'aide financière. Les membres de l'IPA ont répondu positivement et une contribution financière ainsi que différents biens ont été envoyés pour soutenir nos collègues. Je profite de cette occasion pour remercier une fois encore tous nos collègues pour leur générosité.

Je me réjouis dès lors de constater que les principes fondamentaux d'amitié et de solidarité entre les officiers de police de toutes les sections, tels qu'ils ont été instaurés par notre fondateur Arthur Troop en 1950, sont toujours bien vivants au sein de la famille IPA.

Objectif premier de notre Association, l'amitié est une vertu que nous pouvons bien entendu témoigner en des périodes difficiles. L'amitié, c'est accomplir quelque chose pour l'autre, sans conditions, en tenant compte des droits de l'autre et en les respectant et, partant, en ne cherchant pas à les restreindre. Si nous nous éloignons de nos amis par intérêt personnel, nous avons déjà renoncé à cette amitié.

L'amitié, c'est respecter les droits de chacun. Seul cet esprit d'amitié et de solidarité nous permettra de faire face aux défis qui nous attendent. Nous devons agir ensemble, pas individuellement ni l'un contre l'autre.

Notre fondateur avait fait sien l'idéal d'une amitié à l'échelle mondiale entre officiers de police, mais je doute qu'il ait imaginé qu'en aussi peu de temps, l'IPA, dans des circonstances pourtant difficiles, puisse prospérer et se développer jusqu'à atteindre sa taille actuelle. Dans un monde déchiré par les conflits, la nécessité d'organisations internationales où l'on puisse cultiver l'amitié, la solidarité et le respect mutuel apparaît comme une évidence.

Le point fort de l'année qui s'achève a été la 37e Conférence de l'IEC qui s'est tenue à Bucarest en Roumanie. Je suis convaincu que tous les participants reconnaîtront avec moi que cette conférence a remporté un franc succès. Je profite de l'occasion qui m'est donnée pour remercier une fois encore la section roumaine de l'IPA pour son excellent travail et pour les résultats obtenus. Lors de la conférence, de nombreux problèmes sérieux ont été résolus et des décisions ont été prises dans l’amitié et la solidarité. La section en création de Macao a été unanimement adoptée comme 63e membre de la famille IPA.  Toutes mes félicitations et mes meilleurs vœux de plein succès.

La mise en exergue de la solidarité et des intérêts communs lors de la 37e Conférence de l'IEC, les efforts pour parvenir à des compromis et les solutions trouvées sont la preuve que le message a été bien compris et que l'amitié l'emportera sur les intérêts divergents. Ce principe restera le fil conducteur des développements ultérieurs.

Pour clôturer ce message de Nouvel An, je vous remercie tous pour votre loyauté envers l'IPA. Aussi longtemps que vous resterez membres actifs de l'IPA, il sera de mon devoir de vous adresser mes remerciements tout particuliers car sans l'aide efficace des nombreux amis de l'IPA qui, à tous les niveaux, sont toujours prêts à apporter leur soutien à notre Association, rien ne serait possible.

Notre devise « Servo Per Amikeco » est très proche du commandement chrétien « Aime ton prochain ». Nous devons la garder à l'esprit tout spécialement en ces jours de fête et ne pas oublier qu'elle n'est rien sans la réciprocité.

Au nom de tous les membres du PEB et en mon nom propre, je présente à chacun d’entre vous nos vœux de santé, de bonheur et de paix pour l'année 2012. À celles et ceux qui fêtent Noël, je souhaite également, ainsi qu'à leurs familles, un très Joyeux Noël.

Servo Per Amikeco

Michael Odysseos
Président international